사랑의 메세지를 기다리다

等待初戀的短信(등대초연적단신)
첫사랑의 메세지를 기다리며
我永遠最好朋友(아영원최호붕우)
나의 영원한 절친
百濟的微笑女神(백제적미소여신)
백제의 미소를 띤 여신
我非常想念愛她(아비상상념애타)
그리워요 사랑해요

Waiting for the text message of my first love
I will always be my best friend.
Goddess with the smile of Baekje
I miss loving her very much.

我一見鍾情 (아일견종정)
첫 눈에 그녀에게 반했어
墜入愛河她 (추입애하타)
사랑의 강물에 푹 빠졌어
百濟微笑女 (백제미소녀)
백제의 미소 여인이시여
花笑河鶯歌(화소하앵가)
강변엔 꽃들이 활짝 웃고
꾀꼬리 노래하네

I fell in love with her at first sight
I fell deeply in love
Oh, the smiling woman of Baekje
The flowers are smiling brightly on the riverside
And the cuckoo sings