728x90
반응형

 

Rush rush  - by sung Paula Abdule     러쉬 러쉬 -폴라압둘

 

You're the whisper of a summer breeze       당신은 여름 미풍의 다정한 속삭임 같아요

You're the kiss that puts my soul ease    당신은 내 영호을 쉬게 해주는 달콤한 입맞춤 같아요.

What I'm saying is I'm into you                 지금 내 말은 내가 당신과 사랑에 빠졌다는 얘기죠

Here my story and the story  goes          여기 제 얘기가 있는데 얘기는 이래요

You give love, You get love                   당신은 내게 사랑을 주었고. 또 사랑을 받았어요.

And more than heaven knowes              하늘이 아는 것 보다 더 큰 사랑을  

 

※ You're gonna see                                당신은 이제 보게 될 거예요

I'm gonna love run, I'm gonna try          난 뛸 거고 이제 보게 될 거예요

I'm gonna  take this love right to ya   이 사랑을 당신에게만 드릴게요.

All my heart , all my joy                        나의 모든 마음과 기쁨을 ....

Oh, baby, baby please                               오 내 사랑 그대여

 Rush rush  (chorus)

 

※ Hurry hurry lover, come to me       오 제발 서둘러요

 Rush rush  (chorus)                                   서둘러요 그대여 빨리 내게로 오세요.

I wanna see                                                난 보고 싶어요.

I wanna see ya get free wlth me.          난 당신이 나와 함께 자유를 만끽하길 바래요.

Rush rush  (chorus)  

I can feel it                                                난 느낄 수 있어요.

I can feel you all through me                난 완전히 당신을 느낄 수 있어요.

Rush rush   ooh

What you do to me ※           당신이 내게 해 주는 모든 것을

 

All I want from you is what you are    내가 원하는 겄은 있는 그대로의 당신이여요

And even if you're right next to me .   당신이 지금 내 곁에 있다하여도

You're still to far away                           당신은 여전히 멀리 있는 듯해요

If I'm not inside your arms                     내가 당신의 품안에 있지 않아도

I get dramatic baby, yes                          극적인 감동 같은 것을 느껴요

I know but l need you                             알아요 하지만 난 당신이 필요해요

I want you                                                  난 당신을 원하고 있어요.

Oh man, I love you so, ooh,                       난 당신을 정말로 사랑해요

 

※    Repeat                                                반복

 

When you kiss me up and down              당신이 내게 입 맞출 땐

Turn my senses all around                     나의 모든 감각이 깨어나요

Oh baby, oh baby                                      오 그대여 오 그대여

I don't know just know or why              난 도대체 어떻게 해야 할지를 모르겠어요.

But no one else has touched me so deep                                        

                                                                  아직 그 어디 누구도 내 마음을 이렇게 설레게 한사람은 없었어요.

So deep, so deep  inside~~~                      이렇게 깊고 깊은 나의 내면까지도.

 

※      Repeat   (fourteenth line : ~  Rush rush   )       반복   

※  Repeat   (eighth line : ~  Rush rush ) & F,O         반복

 

 

 

 

728x90
반응형

'「노래 老來 」 > 「음악」' 카테고리의 다른 글

The Last Rose of Summer  (0) 2013.09.18
울 엄니  (0) 2013.08.30
내 나이가 어때서  (0) 2013.07.26
보리밭  (0) 2013.07.24
자비송  (0) 2013.07.24
Posted by 砅涓
,