728x90
반응형

春雨細不滴(춘우세부적)
봄비는 가늘어서 방울지지 못하는데, 

夜中微有聲(야중미유성)
밤이 되니 나직이 소리가 들리네.

雪盡南溪漲(설진남계창)
눈이 녹아서 남쪽 개울물이 불어나면, 

草芽多少生(초아다소생)
풀싹이 얼마나 돋아나려나?


細(가늘 세)     滴(물방울 적)   夜(밤 야)
微(작을 미)     聲(소리 성)     雪(눈 설)
盡(다될 진)     南(남녘 남)     溪(시내 계)
漲(불을 창)     草(풀 초)       芽(싹 아)

728x90
반응형
Posted by 砅涓
,